הצגה
דובר או דוברים לקהל. המשתתפים עוקבים באמצעות כתוביות ותרגום, בהתאם למצב שנבחר.
Lingrow לחברות הדרכת בטיחות
המדריך שומר על רצף ההדרכה. המשתתפים מקבלים דרך לעקוב בשפה שלהם ולבקש הבהרה.
איפה פער השפה פוגש אתכם
קבוצה רב־לשונית עלולה להפוך הדרכה אחת לכמה סבבים, והסתמכות על עובד מתרגם מקשה לשלוט באחידות המסר. לחברת הדרכה יש גם צורך להתאים כל מפגש ללקוח, לשפות ולתוכן שלו.
תרחיש להמחשה, לא מקרה לקוח
כך זה יכול לעבוד אצלכם
פותחים מפגש נפרד להדרכה, משתפים קישור למשתתפים ומתחילים בהצגה. המדריך מדבר והקהל עוקב בשפות שנבחרו. לשיחה פתוחה או לבדיקת הבנה מונחית משתמשים בשיחת קבוצה.
סוגי החדרים שמתאימים לתרחיש
שיחת קבוצה
כל משתתף מצטרף מהמכשיר שלו. מתאים לשיחה, לשאלות ולדיון רב־לשוני.
פנים אל פנים
שיחה בין שני אנשים על גבי מכשיר אחד, עם תרגום בין השפות שלהם.
הדגמה על תרחיש משלכם
הביאו מקטע הדרכה, מושגים מקצועיים ושפות יעד. נבחן את מבנה המפגש ואת הדרך שבה המדריך בודק הבנה ומאמת הוראות קריטיות.
סרטון המחשה של Lingrow; אינו סרטון של לקוח או המלצה מצולמת.
שאלות על Lingrow
תשובות מעשיות לארגונים שבוחנים תרגום בזמן אמת מבוסס בינה מלאכותית.
האם Lingrow היא גוף הכשרה או הסמכה?
לא. השירות הוא תשתית לתרגום, תמלול ותקשורת. תוכן ההדרכה, כשירות המדריך והעמידה בדרישות נשארים באחריות הגורמים המקצועיים.
איך בוחרים חדר להדרכה?
הצגה מתאימה להרצאה מול קהל. שיחת קבוצה מתאימה לשאלות ולדיון. פנים אל פנים מתאים להסבר אישי או לשיחת הבהרה.
האם יש מחיר קבוע לכל הדרכה?
המחיר נקבע לפי ההצעה והיקף השימוש.
דברו עם Lingrow
ספרו לנו על הקהל, השפות, סביבת השימוש והיקף השעות הצפוי. נבחן יחד התאמה ונכין הצעת מחיר בהתאם לצרכים שלכם.
קבעו הדגמה