פנים אל פנים
שיחה בין שני אנשים על גבי מכשיר אחד, עם תרגום בין השפות שלהם.
תקשורת רב־לשונית בבתי אבות ובסביבות בריאות
להקל על השיחה היומיומית בין צוותים, דיירים, מטופלים ומשפחות, תוך התאמה לסוג המפגש ולרגישות המידע.
איפה פער השפה פוגש אתכם
פערי שפה מקשים לברר בקשה יומיומית, לתאם בין עובדים ולנהל שיחה עם משפחה. בסביבה רגישה חשוב לדעת גם מתי כלי אוטומטי יכול לסייע ומתי חייבים גורם מקצועי ואימות אנושי.
תרחיש להמחשה, לא מקרה לקוח
כך זה יכול לעבוד אצלכם
שיחת שירות או בירור בקשה יומיומית מתקיימים בפנים אל פנים על מכשיר אחד. תדריך צוות מתקיים בשיחת קבוצה, והדרכת עובדים במצב הצגה. בהדגמה משתמשים בנתונים מדומים וללא מידע רפואי מזהה.
סוגי החדרים שמתאימים לתרחיש
שיחת קבוצה
כל משתתף מצטרף מהמכשיר שלו. מתאים לשיחה, לשאלות ולדיון רב־לשוני.
הצגה
דובר או דוברים לקהל. המשתתפים עוקבים באמצעות כתוביות ותרגום, בהתאם למצב שנבחר.
הדגמה על תרחיש משלכם
בחרו תרחיש שירות שאינו כולל מידע מזהה. נבחן את השפות, מכשירי המשתתפים, אופן ההצטרפות והגבולות שבהם נדרש מתורגמן או איש מקצוע.
סרטון המחשה של Lingrow; אינו סרטון של לקוח או המלצה מצולמת.
שאלות על Lingrow
תשובות מעשיות לארגונים שבוחנים תרגום בזמן אמת מבוסס בינה מלאכותית.
האם Lingrow מחליפה מתורגמן רפואי?
לא כאשר נדרש מתורגמן מוסמך או כאשר המידע קריטי. אבחון, טיפול, הסכמה והוראות שעלולות להשפיע על בריאות דורשים אימות מתאים ועמידה בדרישות המקצועיות והמשפטיות.
האם ניתן להזין כל מידע רפואי?
יש לפעול לפי מדיניות הארגון, הדין, מדיניות הפרטיות וההסכמים המתאימים. אין לעבד PHI בארצות הברית ללא BAA חתום כאשר הוא נדרש, כמפורט בתנאי השירות.
דברו עם Lingrow
ספרו לנו על הקהל, השפות, סביבת השימוש והיקף השעות הצפוי. נבחן יחד התאמה ונכין הצעת מחיר בהתאם לצרכים שלכם.
קבעו הדגמה