הצגה
דובר או דוברים לקהל. המשתתפים עוקבים באמצעות כתוביות ותרגום, בהתאם למצב שנבחר.
תרגום בזמן אמת למפעלים ולרצפות ייצור
אותו תדריך. צוות שמקבל אותו בשפות שונות. Lingrow עוזרת לחבר בין מנהלים לעובדי הייצור בזמן שהעבודה מתקדמת.
איפה פער השפה פוגש אתכם
הוראות עוברות שוב ושוב דרך חבר לצוות, תדריך מתפצל לסבבים בשפות שונות, ועובד חדש תלוי במי שזמין להסביר. כשנוספים רעש ומשמרות, פער השפה הופך לחיכוך תפעולי.
תרחיש להמחשה, לא מקרה לקוח
כך זה יכול לעבוד אצלכם
בתחילת משמרת, מנהלת פותחת מפגש הצגה ומשתפת קוד QR. העובדים בוחרים שפה ועוקבים אחרי התדריך. בסיום עוברים לשיחת קבוצה לשאלות; הסבר אישי לעובד חדש אפשר לקיים בחדר פנים אל פנים.
סוגי החדרים שמתאימים לתרחיש
שיחת קבוצה
כל משתתף מצטרף מהמכשיר שלו. מתאים לשיחה, לשאלות ולדיון רב־לשוני.
פנים אל פנים
שיחה בין שני אנשים על גבי מכשיר אחד, עם תרגום בין השפות שלהם.
הדגמה על תרחיש משלכם
הביאו תדריך משמרת אמיתי, את המונחים המקצועיים ואת השפות בצוות. בהדגמה נבדוק יחד שמע, רעש סביבתי, הצטרפות ושאלות עובדים.
סרטון המחשה של Lingrow; אינו סרטון של לקוח או המלצה מצולמת.
שאלות על Lingrow
תשובות מעשיות לארגונים שבוחנים תרגום בזמן אמת מבוסס בינה מלאכותית.
איזה חדר מתאים לתדריך משמרת?
מצב הצגה מתאים לדובר מול צוות. כשצריך דיון ושאלות, אפשר להשתמש בשיחת קבוצה. פנים אל פנים מתאים להסבר אישי על מכשיר אחד.
האם תרגום אוטומטי מספיק להוראת בטיחות?
לא בהכרח. הוראה קריטית דורשת אימות אנושי ובדיקת הבנה. Lingrow אינה מחליפה ממונה בטיחות או מתורגמן מוסמך כאשר הם נדרשים.
דברו עם Lingrow
ספרו לנו על הקהל, השפות, סביבת השימוש והיקף השעות הצפוי. נבחן יחד התאמה ונכין הצעת מחיר בהתאם לצרכים שלכם.
קבעו הדגמה